Jaroslav Soumar je učitelem na ZUŠ v Polici nad Metují. Přišel během své práce na zajímavý postup, jak naučit děti malovat. Děti nebaví opakovat několikrát stejný obrázek jen proto, aby se dobře naučily nakrestlit například koně. Začal s nimi tedy dělat animované obrázky. Čtyřikrát stejný kůň děti nudí, ale když jsou to čtyři různé fáze běžícího koně a tyto obrázky se v počítači spojí do plynulého pohybu, děti jsou z tvorby nadšené. I v této knize jsou některé ilustrace namalovány jako fáze pohybu. Jaroslav s Lubošem vytvořili samostatnou knihu Dobrodružství animace, kde velmi jednoduchým způsobem dětem ukazují, jak si zrealizovat svůj vlastní krátký animovaný film. Animované ukázky z této knihy O Kuliferdovi i z knihy Dobrodružství animace můžete vidět na stránkách www.lubospavel.cz/animace.html.